توضیحات
ورکشاپ پورتفولیو معماری دانشکده یو آی یو سی، دانشگاه ایلینوی (شهر اوربانا، آمریکا) به صورت یک ویدیو در ۶۳ دقیقه است که در سایت مطالعاتی معمار۹۸ ترجمه و دوبله شده است.
شما وقتی وارد بازار کار می شوید باید با افراد زیادی رقابت کنید و توانایی های خود را به دیگران معرفی کنید. جهت پذیرش و مصاحبه در دانشگاه های معتبر و یا استخدام در یک شرکت باید رزومه خود را ارائه کنید. اما مهمتر از داشتن رزومه نحوه معرفی خودتان و یا ارائه رزومه شماست. هر چقدر هم صلاحیت قبولی در آن دانشگاه یا شرکت را داشته باشید اما یک اشتباه کوچک و یا عدم توجه به پرزانته و نکات ارائه، میتواند باعث رد شدن شما از جانب مصاحبه کننده و یا دانشگاه مقصد شود.
ما ویدویی از یک ورکشاپ بررسی پورتفولیو معماری از معتبرترین دانشگاه جهان را برایتان ترجمه و دوبله کردیم تا بتوانید در این زمینه اطلاعات و دانش خودتان را بالا ببرید.
مواردی که در ویدیو ورکشاپ پورتفولیو معماری بررسی شده است:
- پیش نیازها برای ساخت پورتفولیو
- نحوه فهرست بندی، خلاصه گویی و …
- نکات مورد توجه دانشگاه مقصد(مصاحبه کننده) جهت تأیید پورتفولیوی شما
- پیشفرض هایی برای چیدمان پورتفولیو
- نقد نمونه آثار و پورتفولیوهای دانشجویان جهت أخذ پذیرش و کار
- آموزش مقدماتی ساخت پورتفولیو در نرم افزار in design
- حجم، ابعاد و صفحات پورتفولیو و…
اطلاعات فایل:
- فرمت: ویدیو MP4
- حجم: ۲۵۰ مگابایت
- زمان: ۶۳ دقیقه
- دریافت: به صورت دانلودی
مشاهده بخش هایی از ویدیو: (ویدیوی اصلی با کیفیت بالاتری است)
اساتید:
- ویلیام وارن
- دیوید امنز
- اندرا وری
ترجمه:
- علی طوسی
دوبله:
- مرتضی احرابی
- خانم سلیمانی
معرفی دانشگاه:
دانشگاه ایلینوی اِربانا شَمپِین در سال ۱۸۶۷ در ایالت ایلینوی بنیان نهاده شده‌است. عضو انجمن دانشگاههای آمریکا و از معتبرترین دانشگاه های جهان است. به عنوان یک دانشگاه تحقیقاتی R1 دکتری تحت طبقه بندی کارنگی موسسات آموزش عالی قرار دارد، که نشان دهنده بالاترین فعالیت های پژوهشی است. تا اکتبر سال ۲۰۱۸ میلادی، ۳۰ برنده جایزه نوبل، ۲۵ برنده جایزه پولیتزر، ۲ برنده جایزه تورینگ و ۱ مدال آور فیلدز از فارغ التحصیلان، اعضای هیئت علمی یا محققان وابسته به این دانشگاه بوده اند. (ورکشاپ پورتفولیو معماری)
دانشگاه ایلینوی در نظام رتبه‌بندی همواره از رتبهٔ بالایی برخوردار بوده‌است. در سال ۲۰۱۴، رتبهٔ ۲۸ در دانشگاه های جهان را از آن خود کرده‌است. در زمینهٔ مهندسی و علوم کامپیوتر، رتبهٔ ۴ و در زمینهٔ علوم رتبهٔ ۲۵ را بدست آورده‌است. در حال حاضر، این دانشگاه بیش از ۴۲٬۰۰۰ دانشجو دارد که از ۵۰ ایالت آمریکا و بیش از ۱۰۰ کشور مختلف به تحصیل در این دانشگاه می‌پردازند.
رضا محمدنژاد –
کلی نت برداری کردم از فیلمش. خیلی نکات خوبی بود. بازم ممنونم خانم کلوندی
میلاد بخشی –
تشکر از حضور شما مهندس گرامی
مهرداد فتحی –
تشکر- چقدر واقعا اساتیدشون خوبن
شهرزاد کلوندی –
سپاس از حضور شما
حسینیان –
با سلام. آیا این ویدیو بعد از دانلود تماشا کردنش نیاز به لایسنس داره؟ یا میشه همینطور نگاه کرد؟ ممنون میشم پاسخ بدید. با تشکر از سایت خوبتون.
شهرزاد کلوندی –
درود. وقت بخیر
نیاز به لایسنس نداره. برقرار باشید
حمیده محبیان –
تشکر میکنم از دست اندرکاران معمار۹۸ برای ترجمه و دوبله خیلی عالی این کار. واقعا صمیمانه تشکر میکنم. انشائالله خدا هر آنچه آرزو دارین نصیبتون کنه.
بهنام بهمنش –
درود بر شما – خواهش می کنیم. همچنین با آرزوی موفقیت برای شما.
محمد دلفانی –
عالی بود. خیلی خوب میشه اگه ویدیوهای تدریس مربوط به سایر دانشگاه ها را دوبله کنین و بزارین اینجا. بازم ممنون.
بهنام بهمنش –
درود. وقت بخیر- بله حتما. انشاءالله به زودی…
ممنون از اعتماد شما…
فاطره حسن پور –
من الان سفارش ثبت کردم. کی به دستم میرسه؟ تشکر
شهرزاد کلوندی –
درود و عرض ادب-تشکر از خرید شما. آموزش به صورت دانلودی هست و لینک دانلود بلافاصله پس از خرید برای شما نمایش داده می شود. چنانچه صفحه را بستین و موفق به دانلود نشدین، کافیه از بالای همین صفحه روی پیگیری خرید بزنید. در صفحه جدید، شماره سفارش و ایمیل خریدتون رو وارد کنید. لینک دانلود مجدد برای شما نمایش داده خواهد شد.
برقرار باشید.
مهیار اکبرزاده –
تشکر . فقط اگر ممکنه در مورد دانشگاه های معتبر که برای گرفتن پذیرش راحت تر بشه اقدام کرد هم مطلب ترجیحا ویدیو بزارین ممنون میشم.
میلاد بخشی –
سلام و وقت بخیر
در این مورد یک پست کامل انشاءلله به زودی میزاریم. ممنون از توجه شما.
سمیه فرج اللهی –
ممنونم از اموزش های خوبتون. من تقریبا همه مطالعاتی که میخوام انجام بدم رو از سایت شما دانلود میکنم و یاد میگیرم. خدا خیرتون بده
شهرزاد کلوندی –
درود. سال نو بر شما مبارک. 🙂 ممنونیم از حمایت و اعتماد شما. باعث دلگرمی و پشتکار گروه خواهد بود. خوشحالیم که این آموزش ها مفید هستن.
عاطفه کریمی نسب –
یک سوالی قبل از خرید داشتم. اینکه آیا هر آنچه که برای پورتفولیو نیاز هست رو این ویدیو داره؟ یا بخشی از آموزش ها رو؟
بهنام بهمنش –
درود- وقت بخیر
هرآنچه که به صورت تئوری برای آشنایی کامل با پورتفولیو معماری نیاز بود در این ویدیو پرداخته شده است. طبیعتاً با مشاده پورتفولیو های مختلف و تجربه شخصی در این زمینه حرفه ای تر خواهید شد.
سالم و تندرست باشید. 🙂
آبتین علی تبار –
سلام. جزو محصولات تخفیف خوردتون تا آخر هفته هست؟
بهنام بهمنش –
درود- این آموزش خیر – بدون تخفیف هست. البته هزینه قیمت اولیه ۱۴۰ هزارتومن بوده و به درخواست زیاد کاربرا به این قیمت تغییر داده شد.
سمانه مرتضوی –
عالی عالی. ای کاش همش آموزش های دانشگاه های معتبر رو دوبله کنین تا مثل اونا آموزش ببینیم. چقدرخوب میشد.
بهنام بهمنش –
سلام – روز بخیر – بله انشاءالله سعی میکنیم ویدیوهای آموزشی از دانشگاه های معتبر بیشتر بزاریم.
راما جلیلوند –
سلام. ممنونم از گروه شما. من پری روز تهیه کردم. خیلی برای من مفید بود. مهمتر اینکه کلاس مربوط به یکی از دانشگاه های معتبر دنیاست و چقدر خوبه ما از آموزش های اdن دانشگاه ها به این شکل استفاده کنیم. حتما سایت تون رو به دوستام معرفی میکنم. و امیدوارم این آموزش ها رو ادامه بدین
amir shabani –
slm. kheli khoob bood. be dalile viruse corona ke nashod toye vorkshop dakheli sherkat konam. to net gashtam faghat site shoma tonestam peida konam. binazir bood. mamnoonam az shoma. khoda kheiretoon bede
فاطمه شکراللهی –
سلام. ممنونم آقای مهندس خیلی خوب بود
بهنام بهمنش –
درود. خواهش میکنیم. 🙂 موفق باشین.
حامد موسوی –
با عرض ادب – من از اساتید معماری دانشگاه هستم. خوشحالم با سایتتون آشنا شدم. تبریک میگم بهتون. به جرئت میگم شاید یکی از بهترین سایت هایی هستین که در زمینه معماری دیدم تا این حد حرفه ای دارین فعالیت میکنین. انقدر حرفه ای ترجمه و انقدر خوب و درجه یک دوبله میکنین. من کار مطالعاتی انجام میدم و قانونی ویدیو شما رو تهیه کردم و ملاحظه کردم. خیلی راضی بودم و امیدوارم این نوع فعالیت های مطالعاتی بیشتر در سایت های معماری و صفحات مجازی ادامه پیدا کنه. موفق باشین دوستان
زهرا کریمی نسب –
سلام مهندس
توجه گرم شما به سایت ما باعث افتخار است. هدف ما تولید آموزش های مفید و به روز هست و خوشحالیم که موجبات رضایت شما با این اموزش فرهم شد.
موفق باشید مهندس
محسن شاه محمدی –
گاهی وقتا ادم از هزینه ای که برای آموزش میکنه نه تنها پشیمون نیست بلکه لذت میبره. ممنونم از گروه خوب معمار۹۸ برای زحمتی که برای ترجمه و دوبله عالی این ویدیو کشیدن. ان شاءلله که این نوع آموزش ها بیشتر بشه.
زهرا کریمی نسب –
سلام. وقت بخیر
ممنون از نظر شما. حتما همینطوره. هزینه برای آموزش تماما سود هست. و خوشحالیم که انقدر مفید بود.
برقرار باشین.
hosein oliaee –
slm. cheghadr khoob bood. kash toye uni inaro amozesh midadan. merci
ارسلان شفیعی –
مرسی. من اموزش های رایگان زیادی تو اینترنت در این مورد دیدم و فک کردم چیز جدیدی ویدیو نداشته باشه. بسیار بسیار خوب و دوبله عالی بود. سایت خوبی هم دارین
بهنام بهمنش –
سلام. ممنون از لطف شما. خیلی خوشحالیم که با رضایت شما همراه هست. 🙂
پرستو نریمان زاده –
چیزی که برای من جالب بود. اینه که استاداش چقدر جو دوستانه و راحتی داشتن. کاش اساتید ما هم اینطور بودن. والله ما قیافشونو میبنیم که از دماغ فیل افتادن دیگه علاقه ای برا یادگیری سرکلاس نمیمونه خخخ
در کل واقعا تشکر میکنم ازتون برای تهیه این ویدیو
بهنام بهمنش –
درود بر شما ممنون از نظرتون.
البته اساتید مختلف باهم فرق میکنن. ما اساتید بسیار دلسوزی داشتیم که همیشه مدیون اونها هستیم.
علیرضا سعادتی –
سلام. وقت بخیر.این پورتفولیو ذهن من رو خیلی درگیر کرده بود. تو اینترنت مطالبش رو خودنم.ولی ویدیوی شما هر سوالی داشتم رو حل کرد. ای کاش از این ویدیوها بیشتر بزارین. برای موضوعات دیگه.ممنون میشم. موفق باشین
بهنام بهمنش –
ممنون از نظر شما. خوشحالیم که براتون اینقدر مفید بوده. این ورکشاپ بسیار به دانشجویان و مهندسان کمک خواهد کرد.
مصطفی –
سلام.من امروز تهیه کردم. خدایی دمتون گرم. چقدر سوال تو ذهنم بود. الان خودم میتونم مشاوره بدم به بقیه خخ
بهنام بهمنش –
درود-خداروشکر – ممنون از لظف شما.
منصوره خدابخشی –
عالی بود آقای شایگان وممنونم برای این آموزش فوق العادتون .)
بهنام بهمنش –
درود – سپاسگزاریم. پیام انرژی بخش شما به ایشان ارسال خواهد شد. 🙂
محدثه کابوسی –
اونقدر شیرین و جالب درس میدادن که دو بار پشت هم دیدم و فقط نت برداشتم. مرسی
بهنام بهمنش –
سلام. خیلی خوبه. خوشحالیم که براتون مفید بوده.
morteza –
aya hameye mavaredi ke toye tozihat goftin nv video hast. chon man mikham tahye konam
بهنام بهمنش –
درود – بله هر انچه که در توضیحات هست در ویدیو شرح داده شده و چیزی نوشته نشده که در ویدیو نباشه. برقرار باشین.
حسین صادقی –
سلام. ممنون برای این فیلم و دوبله حرفه ای در حد تیم دوبلاژ .خخ. دست مریضاد. احساس کردم دارم فیلم سینمایی می بینم. دم همتون گرم انصافا
بهنام بهمنش –
سپاس گزاریم. لطف شماست.
امید صفرزاده اصل –
انرژی استادا خیلی خوب بود. دو بار کل فیلم رو نگاه کردم. کاش اساتید ما هم سر کلاس انقدر با انگیزه و حوصله درس میدان. دیگه چرت نمیزدیم .خخ
سمانه حیدرزاده –
تشکر از موسسه معمار۹۸
مهندس رزاقی –
من ویدیو شما رو تهیه کردم. از اونجا که بسیار جذاب و مفید بود خواستم اینجا یک تشکر از شما بکنم. ممنونم از سایت خوب معمار۹۸ برای این آموزش های خوب.
بهنام بهمنش –
درود – باعث افتخار ماست. خوشحالیم که رضایت بخش بود.
فرهاد کاظمی –
من پارسال در یک ورکشاپ معماری شرکت کرده بودم و ۲۷۰ تومن برای دو ساعت از ما گرفتن. نمیگم بد بود. خوب بود ولی ویدیوی شما بسیار پربارتر از اون کلاس بود. کاش همیشه ویدیوهای این شکلی که مفید هستن رو دوبله کنین و در اختیارمون بزارین. چون واقعا در این زمینه کم تو ایران کار شده. مرسی از شما
بهنام بهمنش –
خیلی خوشحالیم که ویدیو رو تهیه کردین و از محتوای اون راضی بودین. بله حتماً سعی میکنیم بیشتر ویدیوهای آموزشی به این شکل بزاریم. 🙂 برقرار باشین
مرضیه عباس زاده –
ممنون از سایتتون. عالی بود ویدیو.
بهنام بهمنش –
ممنون از لطف شما 🙂